Y’know I think another possible analogy here might be the difference between a videogame and a tabletop game. Especially if we compare RPGs specifically.
It’s one thing to play a computer RPG. It’s another thing to play with a human GM who can reshape the story as needed and who can interact with the player in an open-ended manner.