Saaaame. Only thing I can think of is a server to download the podcasts, then some kind of ML/AI/LLM chicanery to transcribe, ID and timestamp the sponsor segments? Then chop it out with ffmpeg?
Edit: looks like Podgrab can download the files, the rest might be doable with a bit of scripting.