Can you set up a Google voice number for this purpose?
Google voice also requires a number, but I was able to buy one of those shady sim cards to make a Google voice number. The shady sim card stopped working when I used it with a VPN, but I already signed up for some stuff with it that blocks Google voice like ChatGPT