You should refer her to Cory Doctorow’s writing, namely his concept of enshittification. He’s one of the most effective political communicators alive today. If anyone can get her to understand the import of the issues surrounding Reddit’s Simple Jack routine, it’s him.