Listen to the internet stations that are local to you, and have actual programmers daily. Some of the bigger ones in the US are KCRW, KEXP, WFMU, and any college radio station. Places that have guest bands come through and play a bit so you can hear how it sounds outside of a studio are the best in my opinion.