There’s an infodump on cracking Denuvo by MKDEV on their discord channel. It’s something only they and EMPRESS have done so far.
I think cracking denuvo is a long and arduous task but you can try the newer Football Manager (they only cracked those games) as it won’t be much different and they already answer queries on their discord regarding cracking.