I’d like to add that Jellyfin has a provider order that it checks for metadata from. I had some issues until I changed the order to pull metadata from the same provider that Sonarr and Radarr use. Once it checked there for metadata first, everything lined up and I’ve had exceptionally few issues.