Yubikey and OnlyKey are the only hardware keys that work with keepassxc. So if that’s a requirement for you, then those are your only options. This is true for me as well.
They cover this in their docs and faq page: keepassxc.org/docs/#faq-yubikey-2fa. OnlyKey is an unknown to me while I’ve heard of Yubikey for years.