Don’t complicate simple, there’s millions of people making random shit usernames, the only ones that are going to wind up with a pattern are the people (trying) not too. Smack a bunch of buttons on your keyboard and call it a username. Done!
Or if you want to make more work, every password manager at this point will generate random usernames.