You can long press the period beside the enter button for some punctuation, though the swipe through that pop up after the long press is a little janky.
You can also long press letter keys for variations on that letter.
I’m typing this on an iPhone and I just tested both those things to make sure I wasn’t lying to you lol. What feature is missing? Its been a few years since I used android regularly so I seem to have forgotten.