Search through your settings for a “Quick Pair” or “Fast Pair” option. Turn it OFF. Do not leave it turned on except during times when you’re wanting to use a known device you’ve bought new that supports the feature.
Turn the feature off when not setting up new devices to work with other devices.