Interesting question. IMHO you’re right: if you reject 3rd party cookies at browser level, so “accepting” them from the GDPR form shouldn’t really matter. Plus, many browsers nowadays forbid 3rd party websites to access cookies from other websites (in my understanding)…
I’d like someone with a more deep knowledge to contribute to the discussion.