Lemmy is, like a lot of Fediverse platforms, about as private as it can be. There’s no trackers, you’re not forced to use real names or any other identifying information, no adverts follow you from site to site, no browser fingerprinting and no instance owners are trying to sell your data.
Beyond that, what you choose to say on Lemmy is your responsibility and yours alone.