Mullvad can offer that because they generate you a one time access token that’s good until a certain time for a set number of simultaneous clients.
Kagi could do a simpler version - an access token that’s good until a certain number of searches. In fact, they have that mostly built - the link they tell you to use in private sessions is literally it.
Add to that anonymized payment options, and you got yourself a hard to track design.