The coffee shop WiFi question doesn’t allow for VPN only, requires to choose an additional option (none of the other are great beyond exclusively using home internet, which I selected this time).
I got fooled by the google alternative letter hostname 😆
I use “virtual” credit cards for these situations (or a gift card I received), but not an available option.