At least Reg was using the characters to deal with his anxiety in reality. Geordi should have known better though and at least had a bit of security on that holodeck program. Even if Leah had been into him right away, seeing that playback would still be awkward.