I don’t fully understand what you’re saying, but let’s break this down.
Since you say you get an NGINX page, what does your NGINX config look like? What exactly does the NGINX “login page” say? Is it an error or is it a directory listing or something else?