Yeah but again that is on the app creator not the Apple TV.
Apple implementing a really nice keyboard using your phone to work around the app developer being lazy should be considered a bonus not a “well why didn’t they do this other thing” which is what I’m saying.