My only issue was with the assertion that OP could comfortably do away with the certs/https. They said they were already using certs in the post and I wanted to dispel the idea that they arguably might not need them anymore in favour of just using headscale as though one is a replacement for the other.