Self-hosted or personal email solutions?

I have a unique name, think John Doe, and I’m hoping to create a unique and “professional” looking email account like johndoe@gmail.com or john@doe.com. Since my name is common, all reasonable permutations are taken. I was considering purchasing a domain with something unique, then making personal family email accounts for...