DokuWiki for simplicity. Everything is a text file that can just be copied to a web server. It doesn’t even require a database. And since all the wiki pages are plaintext markdown files, they can still be easily accessed and read even when the server is down. This is great and why I use DokuWiki for my server documentation as well.