Iirc Plex supports transcoding for downloads, while Jellyfin only allows downloading the original file. But I’ve heard transcoding downloads is broken on Plex, so ymmv.
Intro skip is only available as a plugin on Jellyfin.
Also, Findroid has a better ui and supports downloads, while the official app has more features (ie. settings/admin panel).