Proxmox does VMs and containers (LXC). You can run any docker / podman manager you want in a container.
Benefits of having Proxmox as the base is ZFS / snapshoting and easy setup of multiple boot drives, which is really nice when one drive inevitably fails 😏