No, unfortunately I’m pretty sure the comic I got this from just squeezed in some unrelated concept art onto the page. I’ve found what looks like a scan of the original sketch that doesn’t have that box. The original sketch also isn’t shaded, so I figure the comic do a little bit of adjusting for their presentation.