Im assuming it's primarily through microchip tracking and just dogs getting out. Dog runs out the house, gets lost. If they don't have a chip or tags, the shelter has no real way of contacting the owner unless the owner sees a post about it/someone at the shelter sees something about the dog being lost. Lost pets are more frequent during holidays due to traveling, running out the door when letting family in, etc.