For local use it’s handy that those Kodi instances share their database so watched state and crucially how far into the episode/movie you are. You can do a shared database with just Kodi but I don’t think that’s optimal. Jellyfin integrates so well and handles the database stuff much better imo so I just use that.