Yea, there are more overpowered things to use with unlimited freecast, though the thing with the underpants glitch is that it takes an Action. So if you’re trying to use this during combat, it’s not that great.
Also with this method, killing anyone does not seem to get associated with you. So you can basically stealth kill anyone, and then walk back back in with your group and everyone around is still friendly