They do try and retcon/justify it with the Federation-Klingon war happening at the same time which would make for a less... clean cut flagship commander
But in reality youre right, Kirk probably has more war crimes and prine directive strikes under his belt than Janeway LOL
YES! Something about Shatners performance just screams captain. The composure. The looks. The inflection. Like every decision truly weighs on his character