Mine is people who separate words when they write. I’m Norwegian, and we can string together words indefinetly to make a new word. The never ending word may not make any sense, but it is gramatically correct...
Something I do kinda like though is that we often don’t translate English things or names. Ask a Dutch child who Spiderman is and they’ll know it because we don’t call him Spinman or something like that.
18+ What irritates you the most with your own language?
Mine is people who separate words when they write. I’m Norwegian, and we can string together words indefinetly to make a new word. The never ending word may not make any sense, but it is gramatically correct...