I have a tablet running fedora with gnome. While it works for me I cannot recommend it at all for something I’d give to someone else.
On the surface gnome looks useable as a mobile DE, but the reality is that it requires several gnome extensions to get it in a useable state (I’m talking having a reliable way to copy and paste). Those extensions are not necessarily updated at the same cadence as gnome or fedora so my ability to consistently use the device in a predictable manner is gone if I install the latest updates when available (and after years of training users to install updates when available someone you give the tablet too will click the update pop-up).
Regarding drivers, the only thing that doesn’t work on mine is the camera. I’d recommend trying out a few choices on a live boot and seeing just how much effort you have to make it useable.