The relay will cause a short voltage drop when switching. This could be a problem if your circuit can’t handle a short voltage drop.
Probably the Mean Well has adjustable output voltage. If you can trim the output voltage of the power supply to a higher voltage than your battery, then you can probably just run each power source through a diode and merge them after the diodes.