The “typical application circuits” on page 2 in the datasheet ww1.microchip.com/…/MCP1700-Data-Sheet-20001826F.… shows both input and output being decoupled with a 1µF cap, have you tried that? I haven’t worked with the MCP1700, but I have had other LDOs fry themselves because the decoupling malfunctioned.