Usual situation - if I needed to interface to 5 cameras I wouldn’t start with ones that needed: “The DVP physical interface consists of a single, 100-conductor, 110-ohm cable organized. as 45 differential signal pairs. These signal pairs consist of the following: • 36 RGB data pairs. • 2 clock pairs.” So, you would be interfacing to 5 x 45 differential pairs. I’d be looking for camera modules with serial output…
Or, as you suggest, give each camera something that can convert that lot into a single serial data stream. Or even process it down to a QR code and just send that. Or even do what-ever it is that you want to do with that code, once received.