The bar analogy is interesting but is missing the most important factor: All of the bars have the same name. The only difference is where they are located. Now I have to go to each one because I have no idea if they’re a soccer themed bar or a karaoke bar.
Even if the redundant communities somehow solve themselves (which I doubt), there will forever be an abandoned community polluting the search results because no one is going to delete it.