And here's the other thing I try to visualize:
Matter - both dark and "normal" - falling like water into these gravitational canyons that we see as giant strings, while the empty spaces in between expand and accelerate. The dynamics of this thing are mind-breaking.