The nice thing about the fediverse is all my votes are displayed. I generally only down vote a post if it’s way off topic or it’s rife with hate. This also applies to comments.
I generally upvote most things as long as it fits the topic, even if I generally disagree with it.