“American cheese” usually means a processed sliced cheese made from melted cheese curds. It’s most often found in cheeseburgers, especially fast-food-style cheeseburgers.
Related cheeses include Midwestern brick cheese which is used in Detroit-style pizza, which is a whole lot tastier than any fast-food cheeseburger.