When I have seen enough there but still want more, I go to the All feed.
With good luck, I find new communities and subscribe to those. That improves my Subscribed feed, see step 1.
with bad luck, I find a lot of crap in the All feed. When I notice recurring annoying communities, I go to their sidebar and block them. That improves my All feed, see step 2.