Anyone have an example of an Android app that feels like this?
Personally I don’t see the appeal of adhering to an existing design system just to make it feel “native”. I’m using Voyager on Android and it’s not native-feeling at all since Voyager is very Apple-inspired, but that doesn’t feel weird/bad. Discord is another app I use every day (though not for Lemmy) and it’s certainly not designed to feel native on either Apple or Android.