My advice is, always keep the original and give your employer the copy of any evidence. Only give the original to a court when it gets to a legal proceeding. (Even then, you still keep an extra copy for yourself. Courts don’t typically lose evidence, but an extra copy doesn’t hurt.)