Thank you for your explanation! I feel a tiny bit better about them now despite constantly being startled by a massive one in the sink, etc.
The only bug I've seen is small spiders and the occasional but very rare silverfish or pill bug. We certainly don't have cockroaches or bed bugs. Is it feasible to get rid of their food source or is that a lost cause?