There’s finally an open github issue that seems to be acknowledged, but it’ll be some time before this feature (if ever) ever gets implemented.
Fwiw, the devs seem quite open to (even directly requesting) people coding features they want and having them added into the main code in future versions. So if anyone is able and willing to make a working version of that for Lemmy, it could be added quite soon, really.