It sees you like standup comedy (POTENTIALLY ANTI-WOKE) and gaming (POTENTIALLY INCEL) and in your 30s (LIKELY HAS SOME DISPOSABLE INCOME)
So it’s pipelining you to the annals of YouTube that check those boxes, have very good viewer retention and have good user engagement.
The ones with good user engagement are the ones that raise your blood pressure. They make you angry. So, politics, or dirty cops, interrogations, murder stories, stuff like that.
You can resist them all you want, but stuff that makes people angry and chatty and commenty and re-watchy is like cocaine to the algorithm. It makes them money, so they spam it everywhere it even remotely makes sense to try to get you stuck in their quicksand.