Edit: My bad. I was distracted and interpreted this as a local stream from a device in your home, like a Plex server. If you’re using a streaming service then Netflix or whoever sends through your vpn.
It’s local. Nothing is leaving your network. You would have to deliberately open a port on your router for it to get back in after going through the VPN. That’s how you can verify that it’s local.