I was once listening to The Pillows’ “I Think I Can” around a friend. Japanese band, lots of their songs are in English but you’d never know through the singer’s heavy Japanese accent. He repeats the titular line a lot in the song and my friend thought he was singing “I lick my cunt.”
That was 15 years ago and it’s still all I hear when I listen to the song.