I reloaded a save I had from within the fight. I can’t get those spoiler tags to work, so I can’t get into more details without revealing the finale, but you definitely don’t have to repeat the whole fight. You just need to get to a point before it jumps into the epilogue to trigger it.