I think the worry is less about growth, and more about dying out. Too much external input can drown out the local conversation, but also too little external input can put too much pressure on the members to generate content, leading to burnout and also killing conversations.
It’s a precarious balance between “so much that it gets out of control” and “so little that there is nothing left out”.