But they sure did by selling extra copies, plus if the game was good we’d buy it. I’m convinced the TG-16 never took off because they didn’t let places rent games.
Plus game rentals made owning a console more attractive and that means perhaps more potential sales for all games you’ve produced.
Short view you’re right, long view I think rentals helped the industry much more than hurt it back then.