A git server don’t need to know email to work, and it is not required to have a git server. Email in this workflow is an alternative to a PR: contributor submit a set of commits to the maintainer (or anyone interested). Then the maintainer is free to apply or merge the commits. After that the code can be pushed to any servers.