Have you considered Pop OS from System76? Pop OS has a GNOME-like DE where the dock is fully displayed. It’s very much like the macOS DE. The current stable release uses a GNOME-like DE, and the developers at System76 are working to make it into their own DE called Cosmic.